γλιστράω
γλιστράω
(αόρ. (ε)γλίστρησα, и γλίστρηξα) 1)
скользить;
2)
быть скользким;
3)
поскользнуться, упасть;
4)
скользить вниз, соскальзывать; выскальзывать (из рук);
5)
выскальзывать (откуда-л.);
проскальзывать, пробираться (куда-л.);
6) перен.
ускользать (от чего-л.);
выкручиваться, выпутываться; прибегать к уловкам (в разговоре);
ξέρει καί ~α — [phrase]он из любого положения выкрутится[/phrase];
7) перен.
совершать неверный, ошибочный шаг, поскользнуться;
===
~άει σάν τό χέλι — [phrase]он скользкий как угорь [/phrase] (о человеке) ;
~άει η γλώσσα μου — быть несдержанным на язык;
φέξε μου καί γλίστρησα — [phrase]что сделано, то сделано, уже ничего не изменить[/phrase]
внешние ссылки
озвучка |
ru.wiktionary |
el.wiktionary |
en.wiktionary |
greek-language.gr |