Новогреческий словарь


ουρά

ουρά
η 1) хвост;
2) конец, край, кончик;
3) очередь; хвост (разг.);
          κάθομαι στήν ~ или κάνω ~ — стоять в очереди;

===
          βάζω τήν ~ στά σκέλια или μαζεύω τήν ~ — поджать хвост;
          σηκώνω τήν ~ μου — задрать хвост;
          κουνώ τήν ~ μου — вилять хвостом (о собаке) ;
          χώνω παντού τήν ~ μοο — соваться во все дела, вмешиваться не в свои дела;
          γίνομαι (или σέρνομαι στην) ~ — а) следовать (__за кем-л.__) как собака; б) плестись в хвосте;
          κουνάει τήν ~ της — мести хвостом (о женщине) ;
          έχει κομμένη τήν ~ του — [phrase]он перестал задирать нос[/phrase];
          μέ ~ — очень много, огромное количество;
          ψέμματα μέ ~ — чудовищная ложь;
          λίρα (или παράς) μέ ~ — денег до чёрта;
          πίσω έχει η αχλάδα τήν ~ — погов. [phrase]цыплят по осени считают[/phrase]


внешние ссылки озвучка | ru.wiktionary | el.wiktionary | en.wiktionary | greek-language.gr |



как на (ново)греческом будет слово хвост? — ουρά
как на (ново)греческом будет слово конец? — ουρά
как на (ново)греческом будет слово край? — ουρά
как на (ново)греческом будет слово кончик? — ουρά
как на (ново)греческом будет слово очередь? — ουρά
как на (ново)греческом будет слово хвост? — ουρά
как с (ново)греческого переводится слово ουρά? — хвост, конец, край, кончик, очередь, хвост


#(ново)греческий словарьαποξηραίνομαιψαραγάνασιταποθήκηπολυουρίαμοιρολατρικάγιγανταιώρημααγεληδόνγοφάριτυπογράφοςορθοεπήςαποστεούμαιαμυγδαλίτιδαπασσαλείφωφακελοποείοκαλοταΐζωτσιγγούνικαρόδινοςκοινοβιότητατρεχαλητόβαμβακοφόροςαπρονοησία


Α    Β    Γ    Δ    Ε    Ζ    Η    Θ    Ι    Κ    Λ    Μ    Ν    Ξ    Ο    Π    Ρ    Σ    Τ    Υ    Φ    Χ    Ψ    Ω







переводы с персидского языка, литовский словарь, шведско-русский словарь, сборка мебели в Москве