Новогреческий словарь

τόσος

τόσ|ος
о 1) такой (по величине, количеству, степени);
          ~ κόσμος! — [phrase]столько народу![/phrase];
          έννοιωσα ~η χαρά! — [phrase]я почувствовал такую радость![/phrase];
          είναι ~ — [phrase]он вот такой [/phrase] (по величине) ;
          ~ δά — очень маленький;
          μου 'δώσε ~ο δύ γλυκό — [phrase]он дал мне вот столечко варенья[/phrase];
          μιά γυναίκα ~η — очень маленькая женщина;
          πέρασε ~α — [phrase]он так много пережил[/phrase];
          ~α καί ~α έπαθε καί μυαλό δέν έβαλε — [phrase]он столько прожил, а ума не нажил[/phrase];
2) (после числ.) с небольшим;
          κέρδισε τρεις χιλιάδες ~ες δραχμές — [phrase]он выиграл три тысячи драхм с небольшим[/phrase];
          στά πενήντα ~α — [phrase]где-то в пятидесятых годах[/phrase];

===
          ~ μόνο — такой маленький;
          ~ καί ~ — очень много;
          ως ~ον — однако;
          ~... ώστε... — [phrase]такой..., что...; столько..., что...[/phrase];
          ~α ξέρεις ~α λες — [phrase]что с тебя (глупого) взять[/phrase];
          ~α πού σού φεύγει τό καφάσι — до чёрта

внешние ссылки

как на (ново)греческом будет слово такой? — τόσος
как на (ново)греческом будет слово с небольшим? — τόσος
как с (ново)греческого переводится слово τόσος? — такой, с небольшим

#(ново)греческий словарь — επιστέφω — βαλές — περισσότερο — προλογικός — καλομελετάω — αξυρισιά — οστεομβελίτιδα — ρυάζομαι — πληρεξουσιοδοτώ — μαρμαρουργός — αυγίλα — χάρτου — συνωμότρια — σκεπτικιστής — έγχριση — άγαλος — παρεκτροπή — φυσιούμαι — αδιάντροπα — αιχμάλωτος — παλμικός

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

переводы с персидского языка, литовский словарь, шведско-русский словарь, сборка мебели в Москве