κοιμούμαι

формы словаβ
κοιμούμαι
1) спать;
          ~ βαριά — спать глубоким сном;
          ~ ελαφρά — чутко спать;
2) ложиться (слать);
          ~ νωρίς (αργά) — ложиться рано (поздно) ;
          αργά έπεσα νά κοιμηθώ — [phrase]я поздно лёг спать[/phrase];
3) покоиться; спать вечным сном;
4) быть вялым, сонным, медлительным, пассивным; [x:trans]быть вялым,быть сонным,быть медлительным,быть пассивным[/x:trans]

          ~ όρθιος (или στά πόδια μου) — а) спать на ходу; б) быть недогадливым, несообразительным, бестолковым
5) быть бестолковым, несообразительным; [x:trans]быть бестолковым,быть несообразительным[/x:trans]
6) бездействовать;
          τό ρολόγι κοιμήθηκε — [phrase]часы остановились[/phrase]



#(ново)греческий словарь



как на (ново)греческом будет слово спать? — κοιμούμαι
как на (ново)греческом будет слово ложиться? — κοιμούμαι
как на (ново)греческом будет слово покоиться? — κοιμούμαι
как на (ново)греческом будет слово спать вечным сном? — κοιμούμαι
как на (ново)греческом будет слово быть вялым? — κοιμούμαι
как на (ново)греческом будет слово быть сонным? — κοιμούμαι
как на (ново)греческом будет слово быть медлительным? — κοιμούμαι
как на (ново)греческом будет слово быть пассивным? — κοιμούμαι
как на (ново)греческом будет слово быть бестолковым? — κοιμούμαι
как на (ново)греческом будет слово быть несообразительным? — κοιμούμαι
как на (ново)греческом будет слово бездействовать? — κοιμούμαι
как с (ново)греческого переводится слово κοιμούμαι? — спать, ложиться, покоиться, спать вечным сном, быть вялым, быть сонным, быть медлительным, быть пассивным, быть бестолковым, быть несообразительным, бездействовать


επανάψυξηψυχραίμωςαναδρομικάαποκρεμώεγγύησηκαταδρομέαςμπιραριέρηςεγκεφαλικάδικαιούχοςχαλάρωσηαντίστιξηρεπορτάζδαχτυλάκισοφίαθρομβώδηςναρκωτήςχαριτώνωτρικλοποδιάζωβαστιέμαιανθέλληναςδιανάπαυσις




        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit