Новогреческий словарь


απέναντι

απέναντι
1) напротив, против, перед;
          απέναντι μου — напротив меня, передо мной;
          ~ από τό σπίτι — (на)против дома;
2) в счёт (чего-л.);
          ~ στό λογαριασμό — в счёт причитающейся суммы;
          λαμβάνω ~ τού μισθού (или στό μισθό) — получать в счёт зарплаты;
          καταβάλλω ~ τής αξίας του σπιτιού ένα ποσόν — вносить сумму в счёт стоимости дома;
3) по отношению к...; по сравнению с... ;
          η αμοιβή είναι μικρή ~ στον κόπο πού καταβλήθηκε — это вознаграждение мало по сравнению с затраченным трудом;
          απέναντι μου είναι ειλικρινής — он со мной искренен, откровенен;

===
          δέν τολμώ νά εμφανισθώ απέναντι του — [phrase]я боюсь показаться ему на глаза[/phrase]


внешние ссылки озвучка | ru.wiktionary | el.wiktionary | en.wiktionary | greek-language.gr |



как на (ново)греческом будет слово напротив? — απέναντι
как на (ново)греческом будет слово против? — απέναντι
как на (ново)греческом будет слово перед? — απέναντι
как на (ново)греческом будет слово в счёт? — απέναντι
как на (ново)греческом будет слово по отношению к? — απέναντι
как на (ново)греческом будет слово по сравнению с? — απέναντι
как с (ново)греческого переводится слово απέναντι? — напротив, против, перед, в счёт, по отношению к, по сравнению с


#(ново)греческий словарьποταμηδόναγκυροβόλησησκληροκέφαλοςνηματοπονητικόςΚαναδάςευφωνίακαζανιάζωτεντζέριαστασιαστήςπεριελίσσωευαρεστώαλταϊκόςεκτουρκίζωαργοκερήθρασαβουριάζωγνωστικόεπιμελώςεπίπεδεςασόϊαστοςσυσταίνωεπαμφοτερισμός


Α    Β    Γ    Δ    Ε    Ζ    Η    Θ    Ι    Κ    Λ    Μ    Ν    Ξ    Ο    Π    Ρ    Σ    Τ    Υ    Φ    Χ    Ψ    Ω







переводы с персидского языка, литовский словарь, шведско-русский словарь, сборка мебели в Москве