τύχη

формы словаβ
τύχη
η 1) судьба; участь, доля;
          η κακή μου ~ — [phrase]моя злая судьба[/phrase];
          λέγω τήν ~ — предсказывать судьбу, гадать;
          είναι τής ~ς μου νά... — [phrase]мне выпало на долю..., мне суждено...[/phrase];
          της ~ς τά γραμμένα — предначертания судьбы, рок;
          τάφερε η ~ — волею судьбы;
          ευχαριστώ τήν ~ — благодарить судьбу;
          αφήνω στό έλεος (или έρμαιο) τής ~ς (или στήν ~ του) — бросать на произвол судьбы;
2) удача, счастье, везение;
          χαρά στήν ~ σου πού... — [phrase]тебе посчастливилось или пусть тебе посчастливится[/phrase];
3) случай;
          κατά ~ τής ~ς — случайно;
          κατά καλή ~ — по счастливой случайности;
          στήν ~ — наугад;
          ~ αγαθή! — [phrase]счастливо!, желаю успеха![/phrase]



#(ново)греческий словарь



как на (ново)греческом будет слово судьба? — τύχη
как на (ново)греческом будет слово участь? — τύχη
как на (ново)греческом будет слово доля? — τύχη
как на (ново)греческом будет слово удача? — τύχη
как на (ново)греческом будет слово счастье? — τύχη
как на (ново)греческом будет слово везение? — τύχη
как на (ново)греческом будет слово случай? — τύχη
как с (ново)греческого переводится слово τύχη? — судьба, участь, доля, удача, счастье, везение, случай


αρρυμούλκητοςγνάφαλλονεπεκτατικόςπροπαιδευτικόςφτελιάρητινώνωπερισυλλέγωτεχνουργίαλογιέμαιμπάντατεζαριστάκουμπάσοεγγραφήψαραγοράκάποτεχουμανιστήςεπαινετόςστοματολογικόςκακοφαγίαλεόπαρδοςπαραγράφω




        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit