Прошедшее время 1
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1601.mp3
-
Παρελθoντικός χρόνος 1
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1602.mp3
γράφω
[gráfō]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1603.mp3
Писать
Αυτός έγραψε ένα γράμμα.
[Autós égrapse éna grámma.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1604.mp3
Он писал письмо.
Και αυτή έγραψε μία κάρτα.
[Kai autī́ égrapse mía kárta.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1605.mp3
А она писала открытку.
διαβάζω
[diavázō]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1606.mp3
Читать
Αυτός διάβασε ένα εικονογραφημένο.
[Autós diávase éna eikonografīméno.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1607.mp3
Он читал цветной журнал.
Και αυτή διάβασε ένα βιβλίο.
[Kai autī́ diávase éna vivlío.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1608.mp3
А она читала книгу.
παίρνω
[paírnō]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1609.mp3
Брать
Αυτός πήρε ένα τσιγάρο.
[Autós pī́re éna tsigáro.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1610.mp3
Он взял сигарету.
Αυτή πήρε ένα κομμάτι σοκολάτα.
[Autī́ pī́re éna kommáti sokoláta.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1611.mp3
Она взяла кусок шоколада.
Αυτός ήταν άπιστος αλλά αυτή ήταν πιστή.
[Autós ī́tan ápistos allá autī́ ī́tan pistī́.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1612.mp3
Он был неверен, а она была верна.
Αυτός ήταν τεμπέλης αλλά αυτή ήταν επιμελής.
[Autós ī́tan tempélīs allá autī́ ī́tan epimelī́s.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1613.mp3
Он был ленивым, а она была прилежной.
Αυτός ήταν φτωχός αλλά αυτή ήταν πλούσια.
[Autós ī́tan ftōchós allá autī́ ī́tan ploýsia.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1614.mp3
Он был бедным, а она была богатой.
Δεν είχε καθόλου χρήματα αλλά χρέη.
[Den eíche kathólou chrī́mata allá chréī.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1615.mp3
У него не было денег, а только долги.
Δεν είχε καθόλου τύχη αλλά ατυχία.
[Den eíche kathólou týchī allá atychía.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1616.mp3
Он не был удачлив, а был неудачлив.
Δεν είχε καθόλου επιτυχία αλλά αποτυχία.
[Den eíche kathólou epitychía allá apotychía.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1617.mp3
Он не был успешен, а был неуспешен.
Δεν ήταν ευχαριστημένος αλλά δυσαρεστημένος.
[Den ī́tan eucharistīménos allá dysarestīménos.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1618.mp3
Он не был доволен, а был недоволен.
Δεν ήταν ευτυχισμένος αλλά δυστυχισμένος.
[Den ī́tan eutychisménos allá dystychisménos.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1619.mp3
Он не был счастлив, а был несчастен.
Δεν ήταν συμπαθητικός αλλά αντιπαθητικός.
[Den ī́tan sympathītikós allá antipathītikós.]
http://www.book2.nl/book2/EL/SOUND/1620.mp3
Он не был симпатичным, а был несимпатичным.
