Новогреческий язык. Указательные местоимения

ΔΕΙΚΤΙΚΈΣ ΑΝΤΩΝΥΜΊΕΣ

α) αυτός, αυτή, αυτό — этот, эта, это

Θα πάμε εκδρομή αυτές τις μέρες.

β) (ε)τούτος, (ε)τούτη, (ε)τούτο — этот, эта, это

Τούτο είναι το κτήμα μου.

γ) εκείνος, εκείνη, εκείνο — тот, та, то

Εκείνο το καλοκαίρι περάσαμε όμορφα.

δ) τέτοιος, τέτοια, τέτοιο — такой (по качеству), подобный

Δεν είναι τέτοια η κατάσταση.

ε) τόσος, τόση, τόσο — такой (по количеству)

Περάσαμε τόσες δοκιμασίες μαζί.

Существительные с указательными местоимениями αυτός (-ή,-ό), τούτος (-η,-ο), εκείνος(-η,-ο) употребляются с артиклем, например:

αυτός ο φοιτητής — этот студент
εκείνος ο μαθητής — тот ученик
τούτη η γυναίκα — эта женщина

Существительные с указательными местоимениями τόσος (-η,-ο) и τέτιος (-α,-ο) употребляются всегда без артикля, например:

τέτιος καλλιτέχνης — такой артист
τέτια αίθουσα — такая аудитория
τόσος κόσμος — столько народу
τόση δουλιά — столько работы

Указательные местоимения склоняются так же, как прилагательные с соответствующими окончаниями.