Новогреческий словарь


ελαφροπαίρνω

ελαφροπαίρνω
(αόρ. ελαφροπήρα) 1) поверхностно оценивать, недооценивать; несерьёзно, легкомысленно относиться;
          ~ τίς δυσκολίες — недооценивать трудности;
          ~ τό γάμο — легкомысленно относиться к браку;
2) не принимать близко к сердцу, легко переживать;
          ~ τίς βρισιές — не обращать внимания на брань;
          ~ τό κεράτωμά μου — не принимать близко к сердцу измену жены;
          ο πού ~ει τό χαμό, δέν έχει κιόλα γερασμό — посл. [phrase]кто легко переносит утрату, тот не стареет[/phrase]


внешние ссылки озвучка | ru.wiktionary | el.wiktionary | en.wiktionary | greek-language.gr |



как на (ново)греческом будет слово поверхностно оценивать? — ελαφροπαίρνω
как на (ново)греческом будет слово недооценивать? — ελαφροπαίρνω
как на (ново)греческом будет слово легкомысленно относиться? — ελαφροπαίρνω
как на (ново)греческом будет слово не принимать близко к сердцу? — ελαφροπαίρνω
как на (ново)греческом будет слово легко переживать? — ελαφροπαίρνω
как с (ново)греческого переводится слово ελαφροπαίρνω? — поверхностно оценивать, недооценивать, легкомысленно относиться, не принимать близко к сердцу, легко переживать


#(ново)греческий словарьσφουγγαρίζωκορνέτταεξειργασμένοςερωδιόςφανταχτικόςάρπαγανιάζωξυλόκολλαορχεοκήληστερέωμααπογεράζωεμφυσητήρσταυρομάνναφορτόωφάροςμυρίκιποντικοφάγωμακερένιοςφιλόδωροςελικοκίνητοςφαντάρος


Α    Β    Γ    Δ    Ε    Ζ    Η    Θ    Ι    Κ    Λ    Μ    Ν    Ξ    Ο    Π    Ρ    Σ    Τ    Υ    Φ    Χ    Ψ    Ω







переводы с персидского языка, литовский словарь, шведско-русский словарь, сборка мебели в Москве