Новогреческий словарь

θολώνω

θολώνω
1. 1) мутить, делать мутным;
2) перен. мутить, затуманивать;
          τά δάκρυα ~ουν τά μάτια — [phrase]слёзы застилают глаза[/phrase];
          ~ τό νόημα — затуманивать смысл;

===
          ~ τά νερά — мутить воду;

2. становиться мутным; мутиться; затуманиваться, туманиться; заволакиваться;
          θόλωσαν τά μάτια μου — а) [phrase]мои глаза заволоклись, затуманились слезами;[/phrase] б) [phrase]у меня в глазах туман[/phrase];
          ο ουρανός ~ει — [phrase]небо заволакивается тучами[/phrase];
          ~ει τό μυαλό — в голове мутится;

===
          θόλωσε τό μάτι μου — [phrase]у меня помутилось в глазах[/phrase]

внешние ссылки

как на (ново)греческом будет слово мутить? — θολώνω
как на (ново)греческом будет слово делать мутным? — θολώνω
как на (ново)греческом будет слово мутить? — θολώνω
как на (ново)греческом будет слово затуманивать? — θολώνω
как на (ново)греческом будет слово становиться мутным? — θολώνω
как на (ново)греческом будет слово мутиться? — θολώνω
как на (ново)греческом будет слово затуманиваться? — θολώνω
как на (ново)греческом будет слово туманиться? — θολώνω
как на (ново)греческом будет слово заволакиваться? — θολώνω
как с (ново)греческого переводится слово θολώνω? — мутить, делать мутным, мутить, затуманивать, становиться мутным, мутиться, затуманиваться, туманиться, заволакиваться

#(ново)греческий словарь — οπαλλιόχρους — διαφανής — διαφόριση — ευμετακίνητος — λοξότητα — δώσε — αντιφασιστής — αχείλι — γραφομαντεία — αργιλούχος — γουβαδάκι — άλγεβρα — αγγελοκάμωτος — αγοραίος — σκιαγραφία — μέγγενα — αρκουδίσιος — σολέα — οπλιταγωγό — υποστράτηγος — υαλογράφημα

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

переводы с персидского языка, литовский словарь, шведско-русский словарь, сборка мебели в Москве