κυριολεξία η 1) буквальный, прямой смысл слова (фразы и т. п.); αυτό στήν ~ του σημαίνει... — [phrase]это в буквальном смысле означает...[/phrase]; 2) дословное повторение (чего-л.)
как на (ново)греческом будет слово буквальный? — κυριολεξία как на (ново)греческом будет слово прямой смысл слова? — κυριολεξία как на (ново)греческом будет слово дословное повторение? — κυριολεξία как с (ново)греческого переводится слово κυριολεξία? — буквальный, прямой смысл слова, дословное повторение