Новогреческий словарь

μπουκώνω

μπουκώνω
1. 1) пихать пищу в рот;
          μπούκωσ' το τό παιδί νά μήν κλαίει — [phrase]дай чего-нибудь в рот ребёнку(__,__) чтобы он не плакал[/phrase];
2) закармливать; пичкать (разг.);
3) заткнуть рот (кому-л.), заставить молчать (кого-л.);
          μπούκωσε του τό στόμα νά μή φωνάζει — [phrase]заткни ему глотку(__,__) чтобы не орал[/phrase];
4) перен. задабривать; подкупать;

2. 1) засариваться (о механизме и т. п.);
2) не загораться; затухать от недостатка воздуха;
          ~σανε τά κάρβουνα — [phrase]угли не разгораются, они погасли[/phrase]

внешние ссылки

как на (ново)греческом будет слово пихать пищу в рот? — μπουκώνω
как на (ново)греческом будет слово закармливать? — μπουκώνω
как на (ново)греческом будет слово пичкать? — μπουκώνω
как на (ново)греческом будет слово заткнуть рот? — μπουκώνω
как на (ново)греческом будет слово заставить молчать? — μπουκώνω
как на (ново)греческом будет слово задабривать? — μπουκώνω
как на (ново)греческом будет слово подкупать? — μπουκώνω
как на (ново)греческом будет слово засариваться? — μπουκώνω
как на (ново)греческом будет слово не загораться? — μπουκώνω
как на (ново)греческом будет слово затухать от недостатка воздуха? — μπουκώνω
как с (ново)греческого переводится слово μπουκώνω? — пихать пищу в рот, закармливать, пичкать, заткнуть рот, заставить молчать, задабривать, подкупать, засариваться, не загораться, затухать от недостатка воздуха

#(ново)греческий словарь — συντονισμός — θηρεύω — αρθρίτιδα — χιλιοστό — κόλο — τετραγωνίζω — λαγοπροβιά — καραγκούνισσα — χιλιόλιτρο — λιγούρης — διαπαρθενεύω — αλήτης — ντοματοσαλάτα — διαμείβομαι — αυθυποβολή — εγκράτεια — ανάσυρτος — προγυμνάσιο — βασιλοπρεπής — φλέτουργος — πίσσωμα

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

переводы с персидского языка, литовский словарь, шведско-русский словарь, сборка мебели в Москве