как на (ново)греческом будет слово может быть? — ίσως как на (ново)греческом будет слово возможно? — ίσως как на (ново)греческом будет слово пожалуй? — ίσως как на (ново)греческом будет слово авось? — ίσως как с (ново)греческого переводится слово ίσως? — может быть, возможно, пожалуй, авось