μυγιάζομαι
μυγιάζομαι
1)
быть искусанным, ужаленным (мухами, слепнями и т. п.); [x:trans]быть искусанным, быть ужаленным[/x:trans]
~στηκε τό άλογο — [phrase]лошадь заели слепни[/phrase];
2) перен.
быть обидчивым, недотрогой; быть слишком чувствительным, ранимым; [x:trans]быть обидчивым, быть недотрогой; быть слишком чувствительным,быть ранимым[/x:trans]
~ζεται μέ τό παραμικρό — [phrase]он обижается из-за всякого пустяка[/phrase];
===
οποίος έχει τή μύγα ~ζεται — погов. [phrase]на воре шапка горит[/phrase]
внешние ссылки
озвучка |
ru.wiktionary |
el.wiktionary |
en.wiktionary |
greek-language.gr |