μέτρος
μέτρ|ος
ο 1)
мера;
~α μήκους — моры длины;
~α καί σταθμά — меры веса;
2)
метр (единица измерения);
τετραγωνικό ~ — квадратный метр;
κυβικό ~ — кубический метр;
3)
мерка; размер;
παίρνω ~ (или τά ~α) — измерять; снимать мерку;
πήρα τά ~α τού οικοπέδου — [phrase]я измерил строительный участок[/phrase];
έκαμα λάθος στό ~ο — [phrase]я ошибся размером[/phrase];
σύμφωνα μέ τά ~α — по размеру;
4)
мера, мерка (сыпучих тел и жидкости);
~ σιτηρών — мера пшеницы;
5) перен.
мера (величина, степень);
στό ~ τού δυνατού — по мере возможности;
στό ~ των δυνάμεων μου — по мере моих сил;
αυτό υπερβαίνει τό ~ τών δυνάμεων μου — [phrase]это выше моих сил[/phrase];
6)
мера, предел;
внешние ссылки
озвучка |
ru.wiktionary |
el.wiktionary |
en.wiktionary |
greek-language.gr |