Новогреческий словарь

παιγνίδι

παιγνίδι
το 1) игра; развлечение, забава;
          παιδικά ~α — детские игры;
2) (детская) игрушка;
3) перен. игрушка, забава;
          αυτή η δουλειά μου είναι ~ — [phrase]эта работа для меня - детские игрушки[/phrase];
          αυτό δέν είναι ~ — [phrase]это дело не шуточное[/phrase];
4) перен. орудие, игрушка;
          γίνομαι ~ στά χέρια κάποιου — стать игрушкой в чьих-л. руках;
          είναι ~ τής γυναίκας του — [phrase]жена вертит им [/phrase] (как хочет) ;
          τό πλοίο έγινε ~ τών κυμάτων — [phrase]судно стало игрушкой волн[/phrase];
5) азартная игра; партия в азартной игре; встречи, матч (спорт.);
          χάνω τό ~ — проигрывать;
          κερδίζω τό ~ — выигрывать;
6) шутка, проделка;
          τούπαιξε ένα (άσχημο) ~ — [phrase]он сыграл с ним (злую) шутку[/phrase];

===
          μέ ~α — играючи, без усилий

внешние ссылки

как на (ново)греческом будет слово игра? — παιγνίδι
как на (ново)греческом будет слово развлечение? — παιγνίδι
как на (ново)греческом будет слово забава? — παιγνίδι
как на (ново)греческом будет слово игрушка? — παιγνίδι
как на (ново)греческом будет слово игрушка? — παιγνίδι
как на (ново)греческом будет слово забава? — παιγνίδι
как на (ново)греческом будет слово орудие? — παιγνίδι
как на (ново)греческом будет слово игрушка? — παιγνίδι
как на (ново)греческом будет слово азартная игра? — παιγνίδι
как на (ново)греческом будет слово партия в азартной игре? — παιγνίδι
как на (ново)греческом будет слово встречи? — παιγνίδι
как на (ново)греческом будет слово матч? — παιγνίδι
как на (ново)греческом будет слово шутка? — παιγνίδι
как на (ново)греческом будет слово проделка? — παιγνίδι
как с (ново)греческого переводится слово παιγνίδι? — игра, развлечение, забава, игрушка, игрушка, забава, орудие, игрушка, азартная игра, партия в азартной игре, встречи, матч, шутка, проделка

#(ново)греческий словарь — δωροληψία — θάμασμα — εξυψωτικός — αγριοκυδωνιά — ατακτώ — μαρμαροδουλειά — κιουρί — αρπαχτά — ενδοπνευμονικός — στρούγκα — κολλοδιοχάρτης — σκούτινος — βάσκανιος — φτωχόσπιτο — θαλαμηγός — σαλό — ασκίσιος — πειρατεία — ακράτητα — λυσσιακό — κρήνη

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

переводы с персидского языка, литовский словарь, шведско-русский словарь, сборка мебели в Москве