όψη

όψη
η 1) взгляд;
          εκ πρώτης όψεως — с первого взгляда;
          εξ όψεως — с виду; на вид, по виду;
          κατ' όψιν — по виду;
2) (внешний) вид; форма (вещи); облик, внешность, наружность (человека);
          γνωρίζω εξ όψεως — знать в лицо;
          χάλασε η ~ — а) (вещь) испортилась, потеряла вид; б) он изменился в лице;
3) сторона;
          πρόσθια ~ — фасад;
4) лицевая сторона (ткани); лицо (разг.);

===
          έχω υπ' ~ — иметь в виду, не забывать;
          δέν έχω υπ' ~ — не знаю;
          παίρνω υπ' ~ — или ??? λαμβάνω υπ' ~ιν — принимать во внимание, учитывать;
          αυτό δέν παίρνεται υπ' ~ — это не принимается во внимание, не учитывается;
          άν πάρουμε υπ' ~ — если учесть;
          μήν τά παίρνεις υπ' ~ — не принимай всерьёз; не обращай внимания;
          εν όψει τού κινδύνου — перед лицом опасности


внешние ссылки озвучка | ru.wiktionary | el.wiktionary | en.wiktionary | greek-language.gr |