|
Один из исчезающих греческих языков - Κατωιταλιώτικα или Grico:Один из исчезающих греческих языков - Κατωιταλιώτικα или Grico:Εβώ πάντα σε σένα πενσέω, γιατί σένα φσυκή μου 'γαπώ, τσαι που πάω, που σύρνω, που στέω στην καρδιά μου πάντα σένα βαστώ. новогреческий: Εγώ πάντα εσένα σκέφτομαι, γιατί εσένα ψυχή μου αγαπώ, και όπου πάω, όπου σέρνομαι, όπου στέκω, στην καρδιά μου πάντα εσένα βαστώ. перевод: Я всегда думаю о тебе, потому что я люблю тебя, душа моя, И куда бы я ни шел, во что бы ни ввязался, где бы ни был, Ты всегда в моем сердце. https://ru.wikipedia.org/wiki/Итало-румейский_язык Новая рубрика. Переводим слова для словаря.Новая рубрика. Переводим слова для словаря.Уважаемые подписчики и участники группы! Наш словарь (greeklanguage.ru) каждый день пополняется новыми словами. Но не для всех слов удается найти корректный перевод, выносим такие слова на ваш суд Территории и страны мира.Территории и страны мира.#греческий словарь Αγγλία - Англия Νήσος Αγίας Ελένης - Остров Святой Елены Αγία Λουκία - Сент-Люсия Άγιος Βαρθολομαίος - Сен-Бартельми Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες - Сент-Винсент и Гренадины Άγιος Μαρίνος - Сан-Марино Άγιος Μαρτίνος (Γαλλία) - Синт-Мартен Άγιος Μαρτίνος (Ολλανδία) - Синт-Мартен Άγιος Χριστόφορος και Νέβις - Сент-Китс и Невис Αζερμπαϊτζάν - Азербайджан Αίγυπτος - Египет Αιθιοπία - Эфиопия Αϊτή - Гаити Ακτή Ελεφαντοστού - Кот-Д'ивуар Αλβανία - Албания Αλγερία - Алжир Αμερικανική Σαμόα - Американское Самоа Ανατολικό Τιμόρ - Восточный Тимор Ανγκόλα - Ангола Ανγκουίλλα - Ангилья Ανδόρρα - Андорра Αντίγκουα και Μπαρμπούντα - Антигуа и Барбуда Αργεντινή - Аргентина Αρμενία - Армения Αρούμπα - Аруба Αυστραλία - Австралия Αυστρία - Австрия Αφγανιστάν - Афганистан Βανουάτου - Вануату Βατικανό - Ватикан Βέλγιο - Бельгия Βενεζουέλα - Венесуэла Βερμούδες - Бермудские острова Βιετνάμ - Вьетнам Βολιβία - Боливия Βόρεια Ιρλανδία - Северная Ирландия Βόρεια Κορέα - Северная Корея Βόρειες Μαριάνες Νήσοι - Северные Марианские острова Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Βοσνία και Ερζεγοβίνη - Босния и Герцеговина Βουλγαρία - Болгария Βραζιλία - Бразилия Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι - Британские Виргинские острова Γαλλία - Франция Γαλλική Πολυνησία - Французская Полинезия Γερμανία - Германия Γεωργία - Грузия Γιβραλτάρ - Гибралтар Γκαμπόν - Габон Γκάνα - Гана Γκουάμ - Гуам Γουατεμάλα - Гватемала Γαλλική Γουιάνα - Французская Гвиана Γουινέα - Гвинея Γουινέα-Μπισσάου - Гвинея-Бисау Γουιάνα - Гайана Γρενάδα - Гренада Δανία - Дания Ντομίνικα, Δομινίκα - Доминика Δομινικανή Δημοκρατία - Доминиканская Республика Δυτική Σαχάρα - Западная Сахара Ελ Σαλβαδόρ - Сальвадор Ελβετία - Швейцария Ελλάδα - Греция Ερυθραία - Эритрея Εσθονία - Эстония Ζάμπια - Замбия Ζιμπάμπουε - Зимбабве Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα - ОАЭ, Объединённые Арабские Эмираты Ηνωμένο Βασίλειο - Великобритания FΗΠΑ - США Ιαπωνία - Япония Ινδία - Индия Ινδονησία - Индонезия Ιορδανία - Иордания Ιράκ - Ирак Ιράν - Иран Ιρλανδία - Ирландия Ισημερινή Γουινέα - Экваториальная Гвинея Ισημερινός, Εκουαδόρ - Эквадор Ισλανδία - Исландия Ισπανία - Испания Ισραήλ - Израиль Ιταλία - Италия Καζακστάν - Казахстан Καμερούν - Камерун Καμπότζη - Камбоджа Καναδάς - Канада Κατάρ - Катар Κέιμαν Νήσοι - Каймановы Острова Δημοκρατία Κεντρικής Αφρικής, Κεντροαφρικανική Δημοκρατία - Центрально-Африканская Республика Κένυα - Кения Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, Κίνα - Китай Κιργιζιστάν, Κιργιζία - Киргизия Κιριμπάτι - Кирибати Κολομβία - Колумбия Κομόρες - Коморские острова Κογκό, Δημοκρατία του Κονγκό, Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό - Конго Κόστα Ρίκα - Коста-Рика Κοσσυφοπέδιο - Косово Κούβα - Куба Κουβέιτ - Кувейт Κουρασάο - Кюрасао Κροατία - Хорватия Κύπρος - Кипр Λάος - Лаос Λεσότο - Лесото Λετονία - Латвия Λευκορωσία - Беларусь Λίβανος - Ливан Λιβερία - Либерия Λιβύη - Ливия Λιθουανία - Литва Λίχτενσταϊν - Лихтенштейн Λουξεμβούργο - Люксембург Μαγιότ - Майотта Μαδαγασκάρη - Мадагаскар Μαλαισία - Малайзия Μαλάουι - Малави Μαλδίβες - Мальдивы Μάλι - Мали Μάλτα - Мальта Νήσος του Μαν - Остров Мэн Μαρόκο - Марокко Μαυρίκιος - Маврикий Μαυριτανία - Мавритания Μαυροβούνιο - Черногория Μεξικό - Мексика Μυανμάρ - Мьянма Ομόσπονδες Πολιτείες της Μικρονησίας, Μικρονησία - Федеративные Штаты Микронезии, Микронезия Μογγολία - Монголия Μοζαμβίκη - Мозамбик Μολδαβία - Молдова Μονακό - Монако Μπανγκλαντές - Бангладеш Μπαρμπάντος - Барбадос Μπαχάμες - Багамские острова Μπαχρέιν - Бахрейн Μπελίζ - Белиз Μπενίν - Бенин Μποτσουάνα - Ботсвана Μπουρκίνα Φάσο - Буркина-Фасо Μπουρούντι - Бурунди Μπρουνέι - Бруней Ναμίμπια - Намибия Ναουρού - Науру Νέα Ζηλανδία - Новая Зеландия Νέα Καληδονία - Новая Каледония Νεπάλ - Непал Νήσοι Μάρσαλ - Маршалловы острова Νήσοι Σολομώντα - Соломоновы острова Νίγηρας - Нигер Νιγηρία - Нигерия Νικαράγουα - Никарагуа Νιούε - Ниуэ Νορβηγία - Норвегия Νότια Αφρική - Южная Африка Νότια Κορέα - - Южная Корея Νότιο Σουδάν - Южный Судан Ολλανδία - Нидерланды Ομάν - Оман Ονδούρα - Гондурас Ουαλία - Уэльс Ουγγαρία - Венгрия Ουγκάντα - Уганда Ουζμπεκιστάν - Узбекистан Ουκρανία - Украина Ουρουγουάη - Уругвай Πακιστάν - Пакистан Παλάου - Палау Κράτος της Παλαιστίνης - Государство Палестина Παναμάς - Панама Παπούα Νέα Γουινέα - Папуа-Новая Гвинея Παραγουάη Парагвай Αμερικανικές Παρθένοι Νήσοι - Американские Виргинские острова Περού - Перу Πολωνία - Польша Πορτογαλία - Португалия Πουέρτο Ρίκο - Пуэрто-Рико Πράσινο Ακρωτήριo - Кабо-Верде ΠΓΔΜ Π.Γ.Δ.Μ. - БЮРМ Ρουάντα - Руанда Ρουμανία - Румыния Ρωσία - Россия Σαμόα - Самоа Σάο Τομέ και Πρίνσιπε - Сан-Томе и Принсипи Σαουδική Αραβία Саудовская Аравия Σενεγάλη - - Сенегал Σερβία - Сербия Σεϋχέλλες - Сейшельские острова Σιγκαπούρη - Сингапур Σιέρα Λεόνε - Сьерра-Леоне Σκωτία - Шотландия Σλοβακία - Словакия Σλοβενία - Словения Σομαλία - Сомали Σουαζιλάνδη - Свазиленд Σουδάν - Судан Σουηδία - Швеция Σουρινάμ - Суринам Σρι Λάνκα - Шри-Ланка Συρία - Сирия Ταϊβάν - Тайвань Ταϊλάνδη - Таиланд Τανζανία - Танзания Τατζικιστάν - Таджикистан Τζαμάικα - Ямайка Τζιμπουτί - Джибути Τόγκο - Того Τόνγκα - Тонга Τουβαλού - Тувалу Τουρκία - Турция Τουρκμενιστάν - Туркменистан Τρινιντάντ και Τομπάγκο - Тринидад и Тобаго Τσαντ - Чад Τσεχία - Чехия Τυνησία - Тунис Υεμένη - Йемен Φιλιππίνες - Филиппины Φινλανδία - Финляндия Φίτζι - Фиджи Χιλή - Чили Распределение современных греческих диалектовРаспределение современных греческих диалектовНазвания месяцев на понтийском диалектеНазвания месяцев на понтийском диалектеΚαλαντάρς [каландартс] = январь Κούντουρος [кундурос] kunturos = февраль Μάρτς [мартс] = март Απρίλτς [априлтс] = апрель Καλομηνάς [каломинас] = май Κερασινός [Керасинос] = июнь Χορτοθέρτς [хартофертс/Θερνόν [фернон] июль Αλωνάρτς [алонартс] = август Σταυρίτες [ставритес] = сентябрь Τρυγομηνάς [тригоминас] = октябрь Αεργίτες [аергитес] = ноябрь Χριστενιάρτς [христанартс] = декабрь http://www.grekomania.ru/greek-articles/pontos/190-12-mesyacev-goda-na-ponte Еще статьи... |
|