παράς

формы словаβ
παράς
ο деньги;
          τόν έχει τόν ~ά — [phrase]он богат, у него есть деньги[/phrase];
          λυπάται τόν ~ά — [phrase]он денежки бережёт, он лишнюю копейку не потратит[/phrase];

===
          έχω ~ά μέ ουρά — быть очень богатым; денег целый воз, денег куры не клюют;
          δέν κάνει ~άδες — [phrase]грош этому цена[/phrase];
          δέν αξίζει έναν ~ά — [phrase]это не стоит гроша ломаного; за него теперь гроша ломаного никто не даст[/phrase];
          τόν έκανα ενού ~ά или τόν έκανα πέντε ~άδες (или παράδων) — [phrase]я его изобличил, я его вывел на чистую воду[/phrase];
          δέκα στόν ~ά — а) грошовый, дешёвый; б) не стоящий гроша ломаного (о человеке, вещи) ;
          τά επιχειρήματα σου δέν κάνουν ~άδες — [phrase]твои аргументы гроша ломаного не стоят[/phrase];
          δέν δίνω έναν ~ά — [phrase]мне до этого дела нет; мне это до лампочки [/phrase] (разг.)



#(ново)греческий словарь



как на (ново)греческом будет слово деньги? — παράς
как с (ново)греческого переводится слово παράς? — деньги


παρασκηνιακάοποσονδήποτεεξομάλισιςπατάωενσφήνωσηυπομισθωτήςγλυκοκυματίζωζαρομάτηςρίνισμακουρνιαχτόςτυχαίοςπλατειασμόςντέφιδιάθλασηδασκαλοπαίδισεβρόυποτροπικόςχιονιάμπροστάρηςξεκοντακιάζωβλαισόπους




        греческий словарь 2009-2016 © Разработка и поддержка сайта - LingvoKit